Esta es una entrega más de los ensayos publicados en el libro «VUELO DE MUJER», una excelente antología dirigida por la poeta ecuatoriana Patricia Merizalde, y que fueron presentados en París en 2020. El encuentro poético del universo femenino de hoy y de siempre confluyen aquí con gran vigor para poner su acento en el futuro. Poetas de muchos países, de aquí y de allá alimentan el mundo de la palabra con este maravilloso libro (Arturo Prado Lima)
UN ACERCAMIENTO A
ROSARIO CASTELLANOS
Por María Laura Burattini – Argentina
Rosario Castellanos formó parte de esa tradición que México ha tejido desde el siglo XIX, trenzando los hilos de la diplomacia y de las letras.
El mundo de Rosario Castellanos estuvo marcado por el feminismo, reflejando en su poesía y ensayos la condición de muchas mujeres. Su vida fue como un espejo de las mujeres de su tiempo, marcadas por la dualidad aceptación-resistencia de dominación social. Sus obras llaman la atención sobre la diferencia entre dos grupos, principalmente entre hombres y mujeres.
En medio de una generación de magníficos escritores mexicanos de mediados del siglo veinte, destaca su voz nítida en una obra tan placentera como dolorosa. Supone abrirse ante la lucidez de una escritura que interroga y que, a la vez, brinda alguna que otra respuesta tentativa. xx xx Sus textos ensayísticos dejan tres grandes lecciones: la amabilidad, el rigor y la vocación. xx
por Castellanos, el mundo indígena, ha reescrito la mirada externa y paternalista que tenía la literatura acerca del llamado «indigenismo mexicano».
Castellanos escribe la maternidad como una experiencia desde la mujer y no como un mero proceso biológico, pues mirado solo desde una óptica social, ya sea política, económica, religiosa, esta puede convertirse en «un atentado contra la libre determinación individual» e imponerla «a mujeres que la rechazan porque carecen de vocación, que la evitan porque es un estorbo para la forma de vida que eligieron o de la que se alejan como de un peligro para su integridad física.»
Puede decirse que en la obra de Rosario Castellanos hay coherencia, armonía en la mirada con que percibe, juzga y evalúa el mundo que le tocó vivir.
A través del humor coloquial, la ironía y esa honestidad radical que caracteriza su obra, da cuenta de la complejidad y las contradicciones que constituyen las relaciones afectivas entre los seres humanos. La textualización de la maternidad sigue este mismo camino, pues esta no está exenta de esa piedra en el zapato que todos calzamos.
Rosario Castellanos se animó a variedad de temas: la envidia y la competencia entre escritores, ya se trate de varones o de mujeres, así como el problema de la histeria en la escritora famosa, en donde el ambiente académico y universitario se muestra sin maquillaje, tal cual, una selva de fieras en disputa por la fama y el poder.
Recreó, además, esos mundos ficcionales de sujeción indígena y femenina, en obras narrativas como en su poemario. Entendió la soledad como la otra cara del amor, de la muerte, del destino y propició un cambio: la soledad, del plano individual al colectivo. Encontró una salida humana al abismo de la soledad.
Rosario Castellanos poseía una inteligencia brillante, un grado intenso de sensibilidad, un encuentro con la palabra y el el conocimiento de sí misma, y buscó llenar el vacío, esa nada que le aterró al mirarse en el espejo.
Esa búsqueda despertó el anhelo por alcanzar el absoluto y fue así que reunió su obra poética bajo un título que negaba a la las experiencias espirituales y estéticas de su autora, aún no era poesía, y al mismo tiempo la ofreció al lector, para que éste la complete y la haga suya. El lector termina siendo, entonces, el puente en el que desemboca la creación; es en este sentido complemento del poeta.
Una experiencia compleja, e incluso, a veces, contradictoria en la medida que puede ser tanto fuente de gozo como de tristeza, de plenitud como de insatisfacción, de búsqueda ansiosa como de cansancio y hasta rechazo, de compañía como de estorbo y, por lo tanto, de auto afirmación como de culpa.
